• ESP
  • ENG
  • FRA
  • NED
Ambassade du Costa Rica
  • Accueil
  • Ambassade
    • Ambassadeur
    • Fonctionnaires
    • Horaires d'ouverture
  • Consulat
    • Visas
    • Passeports
    • Apostille
    • Carte d'identité (cédula)
    • Enregistrement des naissances et des décès
    • Enregistrement des mariages
    • Résidence au Costa Rica
    • Autres services
    • Horaires d'ouverture
  • Costa Rica
    • Informations générales
    • Carte du Costa Rica
    • Gouvernement
    • Politique étrangère
    • Histoire
    • Presse nationale
  • Tourisme
    • Provinces du Costa Rica
      • San José
      • Alajuela
      • Cartago
      • Heredia
      • Guanacaste
      • Puntarenas
      • Limón
    • Climat
    • FAQ
    • ICT
  • Commerce
    • Politique commerciale
    • AACUE
    • Liens
  • Liens
  • Contactez-nous
  • News
 

 
 
 
  • Accueil
  • News
ImprimerRETOUR

Actualités

Soixante-sixième anniversaire de l'abolition de l'armée.

 

Manuel A. González Sanz

Ministre de Relations extérieures du Costa Rica.

1 décembre 2014,

 

Le Costa Rica a aboli l'armée il y a 66 ans. Les enfants et les adolescents, vêtus de leurs uniformes scolaires et « armés » du drapeau national, sont les principaux acteurs du défilé qui célèbre cet évènement. Ici, personne n’a jamais assisté à une parade militaire constituée de milliers de soldats exhibant leurs armes et leur équipement belliqueux.

La force de la raison a régné dans l'histoire costaricienne sous les principes de liberté et de démocratie. L'abolition de l'armée est l'une des étapes exceptionnelles qui ont fait du Costa Rica une société plus juste et plus cultivée qui a réussi à répondre aux besoins les plus urgents de sa population et s'est centrée sur le développement humain et non sur le renforcement d’une capacité militaire.

Les Costariciens ont récolté les bénéfices d'une décision qui a marqué le développement du pays en tant que nation. Le budget qui, sans quoi, aurait été alloué à l'entrerien militaire et à l'achat d'armes, est orienté vers des secteurs qui procurent une plus grande prospérité aux habitants.

Lors de sa visite au Costa Rica fin juillet, le Secrétaire Général de l'ONU, Ban Ki-Moon, a relevé que « depuis des décennies, le Costa Rica représente un exemple mondial en refusant des frais militaires inutiles. À la place, le pays a courageusement investi dans le domaine de la santé et de l’éducation universelle. Cela a donné lieu à moins d'inégalités et à une plus grande paix sociale ».

Cette décision fondamentale a été prise le 1 décembre 1948 puis concrétisée dans la Constitution de 1949 toujours en vigueur à l'heure actuelle. Cet évènement a forgé des générations de Costariciens qui ne connaissent ni chars ni avions de guerre sur notre territoire et n'auront jamais à craindre d'être contraint de charger un fusil pour mourir dans les champs de bataille.

En renonçant unilatéralement à l'utilisation de la force comme moyen pour dissoudre des conflits, le Costa Rica privilégie depuis toujours le droit international pour sauvegarder ses intérêts nationaux et préserver sa souveraineté et son état de droit.

C'est ce qu'a réaffirmé le Président du Costa Rica, Luis Guillermo Solís, dans son discours lors de la dernière Assemblée générale de l'ONU, en déclarant que « le Costa Rica croit fermement et met en application tous les aspects du droit international. C'est la seule voie que nous connaissons. Notre seule arme a toujours été et sera à tout jamais le droit international ».

L'abolition de l'armée au Costa Rica s'inscrit dans une culture profonde, enracinée dans les meilleures traditions d’un pays pacifique et désarmé. Cela remonte à 1877 losrque le pays a aboli la peine de mort et cela continue encore aujourd'hui avec la promotion de nouvelles avancées qui garantissent la coexistence pacifique entre les nations. C'est ce que nous avons fait en proposant, de concert avec un autre groupe de nations amies, le Traité sur le commerce des armes (TCA ou ATT d'après les sigles anglais), un instrument juridique international qui oblige les États à remplir des régulations strictes pour assurer que les trafics d'armes n'encouragent pas la violation des droits de l’homme. Le Traité entrera en vigueur au mois de décembre, après avoir fait l'objet de plus de 50 ratifications, dans ce qui est sans doute un apport fondamental à l'humanité.

Le président José Figueres Ferrer, assenant un coup de maillet sur une partie de l’ancien quartier général, a proclamé l'abolition de l'armée, et a annoncé aux écoles que ce bâtiment serait transformé en un centre culturel. Il abrite aujourd'hui le Musée national.

« Nous sommes les détenteurs de l'idéal d'un nouveau monde dans les Amériques. À la patrie de Washington, de Lincoln, Bolivar et Martí, nous voulons aujourd'hui dire :  Oh ! Amériques, d'autres peuples, également tes fils, t'offrent leurs grandeurs. Le petit Costa Rica souhaite te les offrir à jamais, avec tout son cœur, son amour de la civilité, de la démocratie, de la vie institutionnelle », a alors déclaré le Président Figueres.

Le Costa Rica partage avec le monde sa détermination d'abolir les forces armées et le fait avec la conviction de contribuer à la paix et la sécurité universelles : les principes qui régissent notre politique extérieure.

 

 
 
 

Ambassade du Costa Rica, droits d'auteur réservés

United NetworksDesign site web:

  • Site map